A Fábrica da Gargalhada do Donald
A História de uma Abelha
A Idade do Gelo A Idade do Gelo 2 - Descongelados
A Lenda de Despereaux A Lenda de Frosty - O Boneco de Neve
A Ovelha Choné - Futebaa!
À
Procura de Nemo A Scanner Darkly - O Homem Duplo
Aladin e o Rei dos Ladrões
Alice no País das Maravilhas
Artur e os Minimeus
A Fábrica da Gargalhada do Donald
Ano: 2005
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: Walt Disney
Realização: -
Interpretes: -
Sinopse: A 9 de Junho de 1934, um divertido pato chamado Donald apareceu pela primeira vez no ecrã!
Desde essa altura, este impetuoso e hilariante personagem fez-nos rebolar às gargalhadas cada vez que as suas penas se eriçavam. Agora, podes divertir-te com os momentos mais divertidos do Pato Donald nesta colecção de clássicos de desenhos animados.
Em Chá para Duzentos, Donald aproveita os bons momentos ao ar livre e persegue um carreiro de formigas. Mas estas pequenas criaturas decidem vingar-se e transformam o seu piquenique num desastre. Em À Deriva, Donald e Pateta decidem aventurar-se pelo mar num barco que funciona a moedas e quando se lhe acabam os trocos, eles terão de se defender de terríveis tubarões! Com mais seis animações por descobrir, diverte-te do primeiro ao último segundo com A FÁBRICA DA GARGALHADA DO DONALD onde se produz divertimento sem parar 365 dias por ano!
Ano: 2005
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: Walt Disney
Realização: -
Interpretes: -
Sinopse: A 9 de Junho de 1934, um divertido pato chamado Donald apareceu pela primeira vez no ecrã!
Desde essa altura, este impetuoso e hilariante personagem fez-nos rebolar às gargalhadas cada vez que as suas penas se eriçavam. Agora, podes divertir-te com os momentos mais divertidos do Pato Donald nesta colecção de clássicos de desenhos animados.
Em Chá para Duzentos, Donald aproveita os bons momentos ao ar livre e persegue um carreiro de formigas. Mas estas pequenas criaturas decidem vingar-se e transformam o seu piquenique num desastre. Em À Deriva, Donald e Pateta decidem aventurar-se pelo mar num barco que funciona a moedas e quando se lhe acabam os trocos, eles terão de se defender de terríveis tubarões! Com mais seis animações por descobrir, diverte-te do primeiro ao último segundo com A FÁBRICA DA GARGALHADA DO DONALD onde se produz divertimento sem parar 365 dias por ano!
A História de uma Abelha
Ano: 2007
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Steve Hickner, Simon J. Smith
Interpretes: Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick, Patrick Warburton, John Goodman, Chris Rock, Kathy Bates, Barry Levinson, Larry King, Ray Liotta, Sting, Oprah Winfrey, Larry Miller
Sinopse: "(..) UMA DAS OBRAS DE ANIMAÇÃO MAIS ORIGINAIS DAS ÚLTIMAS TEMPORADAS (...)." Andam todos a zumbir pela História de Uma Abelha, a comédia de sucesso do ícone criador e comediante Jerry Seinfeld. A jovem e ambiciosa abelha trabalhadora Barry B. Benson decide sair pelo mundo fora, em altos voos com o exército de elite de abelhas polinizadoras, em busca de néctar e de aventura. Mas quando ele quebra uma das regras do "Reino das Abelhas" e fala com os humanos, Barry desencadeia uma série de incríveizzz acontecimentos que provam que até uma pequena abelha pode fazer uma grande diferença!
Ano: 2007
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Steve Hickner, Simon J. Smith
Interpretes: Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick, Patrick Warburton, John Goodman, Chris Rock, Kathy Bates, Barry Levinson, Larry King, Ray Liotta, Sting, Oprah Winfrey, Larry Miller
Sinopse: "(..) UMA DAS OBRAS DE ANIMAÇÃO MAIS ORIGINAIS DAS ÚLTIMAS TEMPORADAS (...)." Andam todos a zumbir pela História de Uma Abelha, a comédia de sucesso do ícone criador e comediante Jerry Seinfeld. A jovem e ambiciosa abelha trabalhadora Barry B. Benson decide sair pelo mundo fora, em altos voos com o exército de elite de abelhas polinizadoras, em busca de néctar e de aventura. Mas quando ele quebra uma das regras do "Reino das Abelhas" e fala com os humanos, Barry desencadeia uma série de incríveizzz acontecimentos que provam que até uma pequena abelha pode fazer uma grande diferença!
A Idade do Gelo
Ano: 2002
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: LNK
Realização: Chris Wedge, Carlos Saldanha
Interpretes (vozes): Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Goran Visnjic, Jack Black, Cedric the Entertainer, Stephen Root, Diedrich Bader, Alan Tudyk
Sinopse: A história gira em torno de três inesquecíveis personagens: um mamute peludo e rezingão, uma irreverente e intratável preguiça, e um manhoso tigre dentes-de-sabre. A este grupo de incompatíveis figuras, junta-se um inesperado 'passageiro', um bébé humano, na maior jornada de todos os tempos. é o melhor filme de animação digital que a 20Th Century Fox já realizou, tendo sido um estrondoso sucesso nos EUA rivaliza directamente com Shrek e Monters Inc., sendo um filme que agrada tanto a crianças como adultos.
Ano: 2002
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: LNK
Realização: Chris Wedge, Carlos Saldanha
Interpretes (vozes): Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Goran Visnjic, Jack Black, Cedric the Entertainer, Stephen Root, Diedrich Bader, Alan Tudyk
Sinopse: A história gira em torno de três inesquecíveis personagens: um mamute peludo e rezingão, uma irreverente e intratável preguiça, e um manhoso tigre dentes-de-sabre. A este grupo de incompatíveis figuras, junta-se um inesperado 'passageiro', um bébé humano, na maior jornada de todos os tempos. é o melhor filme de animação digital que a 20Th Century Fox já realizou, tendo sido um estrondoso sucesso nos EUA rivaliza directamente com Shrek e Monters Inc., sendo um filme que agrada tanto a crianças como adultos.
A Idade do Gelo 2 - Descongelados
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Carlos Saldanha
Interpretes: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Josh Peck, Queen Latifah, Will Arnett, Jay Leno, Chris Wedge, Peter Ackerman, Caitlin Rose Anderson, Connor Anderson
Sinopse: "UMA DELÍCIA DE HUMOR E ANIMAÇÃO" A acção aquece tal como a temperatura, para o Manny, Sid, Diego e Scrat . Tentando sair do vale para evitar uma enchente de problemas, as cómicas criaturas embarcam numa hilariante jornada através do mundo em degelo e conhecem Ellie , a peluda mamute fêmea que irá derreter o coração do Manny . Com a sua animação espantosa, personagens inesquecíveis e uma banda sonora divertida, A Idade do Gelo: Descongelados é puro entretenimento para toda a família!
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Carlos Saldanha
Interpretes: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Josh Peck, Queen Latifah, Will Arnett, Jay Leno, Chris Wedge, Peter Ackerman, Caitlin Rose Anderson, Connor Anderson
Sinopse: "UMA DELÍCIA DE HUMOR E ANIMAÇÃO" A acção aquece tal como a temperatura, para o Manny, Sid, Diego e Scrat . Tentando sair do vale para evitar uma enchente de problemas, as cómicas criaturas embarcam numa hilariante jornada através do mundo em degelo e conhecem Ellie , a peluda mamute fêmea que irá derreter o coração do Manny . Com a sua animação espantosa, personagens inesquecíveis e uma banda sonora divertida, A Idade do Gelo: Descongelados é puro entretenimento para toda a família!
A Lenda de Despereaux
Ano: 2008
País: EUA, Reino Unido
Género: Animação
Distribuidora: Universal Pictures
Realização: Sam Fell, Robert Stevenhagen
Interpretes Vozes: Matthew Broderick, Dustin Hoffman, Emma Watson, Tracey Ullman, Kevin Kline, William H. Macy, Stanley Tucci, Ciarán Hinds, Robbie Coltrane, Tony Hale, Frances Conroy, Frank Langella, Richard Jenkins, Christopher Lloyd, Charles Shaughnessy, Sigourney Weaver
Sinopse: Herói Pequenino. Coração Grande.
Era uma vez... ...um valente e virtuoso rato de orelhas comicamente grandiosas que sonhava tornar-se cavaleiro. Banido de sua casa por se atrever a tão arrogantes sonhos, Despereaux embarca numa extraordinária aventura com o seu bondoso amigo ratazana Roscuro que acaba por conduzi-lo numa mui nobre demanda a fim de salvar uma princesa em perigo. Decorrendo no longínquo reino de Dor, esta fábula mágica transporta-nos aos tempos em que honra e cavalheirismo imperavam, inspirando fãs de todas as idades a serem os melhores ratos possíveis!
Ano: 2008
País: EUA, Reino Unido
Género: Animação
Distribuidora: Universal Pictures
Realização: Sam Fell, Robert Stevenhagen
Interpretes Vozes: Matthew Broderick, Dustin Hoffman, Emma Watson, Tracey Ullman, Kevin Kline, William H. Macy, Stanley Tucci, Ciarán Hinds, Robbie Coltrane, Tony Hale, Frances Conroy, Frank Langella, Richard Jenkins, Christopher Lloyd, Charles Shaughnessy, Sigourney Weaver
Sinopse: Herói Pequenino. Coração Grande.
Era uma vez... ...um valente e virtuoso rato de orelhas comicamente grandiosas que sonhava tornar-se cavaleiro. Banido de sua casa por se atrever a tão arrogantes sonhos, Despereaux embarca numa extraordinária aventura com o seu bondoso amigo ratazana Roscuro que acaba por conduzi-lo numa mui nobre demanda a fim de salvar uma princesa em perigo. Decorrendo no longínquo reino de Dor, esta fábula mágica transporta-nos aos tempos em que honra e cavalheirismo imperavam, inspirando fãs de todas as idades a serem os melhores ratos possíveis!
A Lenda de Frosty: O Boneco de Neve
Ano: 2005
País: -
Género: Animação
Distribuidora: LNK
Realização: -
Interpretes Vozes: Bill Fagerbakke, Tom Kenny, Larry Miller, Burt Reynolds, Kath Soucie, Tara Strong
Sinopse: Um Filme Mágico com o Novo Frosty - Frosty, o Boneco de Neve, está sempre pronto a ajudar e a cidade de Evergreen vai precisar da sua ajuda! O Sr. Tinkerton, Presidente da Câmara, um senhor muito sério e respeitável não admite truques de magia nem disparates desse género.
Mas quando Frosty, o Boneco de Neve chega à cidade, mostra às crianças que a magia é real. Charlie e Tommy, os filhos do Sr. Tinkerton, e os seus amigos, Sarah e Walter, querem mostrar a todos que o Frosty é divertido e mágico mas o Sr. Hank Pankley, o infame reitor da Escola Primária não lhes vai facilitar a vida! Mas no final, o bem vence o mal e todos os habitantes de Evergreen aprendem que a magia é real e um divertimento para todos.
Ano: 2005
País: -
Género: Animação
Distribuidora: LNK
Realização: -
Interpretes Vozes: Bill Fagerbakke, Tom Kenny, Larry Miller, Burt Reynolds, Kath Soucie, Tara Strong
Sinopse: Um Filme Mágico com o Novo Frosty - Frosty, o Boneco de Neve, está sempre pronto a ajudar e a cidade de Evergreen vai precisar da sua ajuda! O Sr. Tinkerton, Presidente da Câmara, um senhor muito sério e respeitável não admite truques de magia nem disparates desse género.
Mas quando Frosty, o Boneco de Neve chega à cidade, mostra às crianças que a magia é real. Charlie e Tommy, os filhos do Sr. Tinkerton, e os seus amigos, Sarah e Walter, querem mostrar a todos que o Frosty é divertido e mágico mas o Sr. Hank Pankley, o infame reitor da Escola Primária não lhes vai facilitar a vida! Mas no final, o bem vence o mal e todos os habitantes de Evergreen aprendem que a magia é real e um divertimento para todos.
A Ovelha Choné - Futebaa!
Ano: 2007
País: Reino Unido
Género: Animação
Distribuidora: RTP, LNK
Realização: Richard Goleszowski, Christopher Sadler, Dave Osmand, Richard Webber
Interpretes: -
Sinopse: Dos produtores de Wallace & Gromit - Exibido na RTP2 - Curioso e divertido, a Ovelha Choné está de volta com mais 8 episódios lãzudos!
Todos os dias trazem uma nova aventura para o Choné e o rebanho. Desta vez, incluem uma viagem à neve à volta da quinta com uma cabra, uma disputa de futebol com os Porquinhos Malandros causada por uma couve, e um esforço de equipa para salvar o boneco preferido da Timmy do gato da quinta!
Ano: 2007
País: Reino Unido
Género: Animação
Distribuidora: RTP, LNK
Realização: Richard Goleszowski, Christopher Sadler, Dave Osmand, Richard Webber
Interpretes: -
Sinopse: Dos produtores de Wallace & Gromit - Exibido na RTP2 - Curioso e divertido, a Ovelha Choné está de volta com mais 8 episódios lãzudos!
Todos os dias trazem uma nova aventura para o Choné e o rebanho. Desta vez, incluem uma viagem à neve à volta da quinta com uma cabra, uma disputa de futebol com os Porquinhos Malandros causada por uma couve, e um esforço de equipa para salvar o boneco preferido da Timmy do gato da quinta!
À Procura de Nemo
Ano: 2003
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Andrew Stanton, Lee Unkrich
Interpretes - Versão Portuguesa (Vozes): Vítor Norte, Paulo Oom, João Lagarto, Rui Paulo, Rodrigo Paganelli, Carlos Paulo, Rita Blanco e Helena Laureano
Sinopse: Dos criadores de Monstros e Companhia (vencedores do Oscar® de Melhor Curta-metragem de Animação, Coisas de Pássaros - 2001), chega a hora de mergulhar em À PROCURA DE NEMO - vencedor do Oscar® de Melhor Filme de Animação, 2002 - uma divertida história que te levará às profundezas do oceano.
Quando Nemo, um jovem peixe-palhaço, é inesperadamente capturado por uns mergulhadores, o seu super protector pai, Marlin e Dory, uma amiga amnésica embarcam numa épica aventura que os levará ao encontro de tubarões vegetarianos, tartarugas surfistas, medusas hipnotizantes e gaivotas esfomeadas.
Em À PROCURA DE NEMO foram utilizadas as últimas técnicas de animação por computador. Mergulha nesta Edição Especial de 2 Discos que inclui materiais de bónus para todas as idades: imagens exclusivas, cenas eliminadas, por detrás das câmaras, jogos... e muito mais!
Irás nadar por entre gargalhadas e virás inundado de muita emoção neste novo e super divertido filme que verás vezes sem conta!
Ano: 2003
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Andrew Stanton, Lee Unkrich
Interpretes - Versão Portuguesa (Vozes): Vítor Norte, Paulo Oom, João Lagarto, Rui Paulo, Rodrigo Paganelli, Carlos Paulo, Rita Blanco e Helena Laureano
Sinopse: Dos criadores de Monstros e Companhia (vencedores do Oscar® de Melhor Curta-metragem de Animação, Coisas de Pássaros - 2001), chega a hora de mergulhar em À PROCURA DE NEMO - vencedor do Oscar® de Melhor Filme de Animação, 2002 - uma divertida história que te levará às profundezas do oceano.
Quando Nemo, um jovem peixe-palhaço, é inesperadamente capturado por uns mergulhadores, o seu super protector pai, Marlin e Dory, uma amiga amnésica embarcam numa épica aventura que os levará ao encontro de tubarões vegetarianos, tartarugas surfistas, medusas hipnotizantes e gaivotas esfomeadas.
Em À PROCURA DE NEMO foram utilizadas as últimas técnicas de animação por computador. Mergulha nesta Edição Especial de 2 Discos que inclui materiais de bónus para todas as idades: imagens exclusivas, cenas eliminadas, por detrás das câmaras, jogos... e muito mais!
Irás nadar por entre gargalhadas e virás inundado de muita emoção neste novo e super divertido filme que verás vezes sem conta!
A
Scanner Darkly - O Homem Duplo
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação, Ficção Científica, Thriller
Distribuidora: Warner Home Video
Realização: Richard Linklater
Interpretes: Keanu Reeves, Robert Downey Jr., Woody Harrelson, Winona Ryder, Rory Cochrane, Mitch Baker, Sean Allen, Cliff Haby, Steven Chester Prince, Natasha Valdez, Mark Turner
Sinopse: "COMPLETAMENTE HIPNÓTICO. FASCINANTE E DE UMA ORIGINALIDADE EMOCIONANTE." - O que é que um scanner pode ver? O que se passa na sua cabeça? O que se passa no seu coração? Baseado no romance de Philip K. Dick - a lenda de ficção científica cujas obras adaptadas para filme incluem Blade Runner, Desafio Total e Relatório Minoritário - chega agora A SCANNER DARKLY, transportado para o grande ecrã pelo realizador Richard Linklater, com um estilo audaz e inovador de novela gráfica.
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação, Ficção Científica, Thriller
Distribuidora: Warner Home Video
Realização: Richard Linklater
Interpretes: Keanu Reeves, Robert Downey Jr., Woody Harrelson, Winona Ryder, Rory Cochrane, Mitch Baker, Sean Allen, Cliff Haby, Steven Chester Prince, Natasha Valdez, Mark Turner
Sinopse: "COMPLETAMENTE HIPNÓTICO. FASCINANTE E DE UMA ORIGINALIDADE EMOCIONANTE." - O que é que um scanner pode ver? O que se passa na sua cabeça? O que se passa no seu coração? Baseado no romance de Philip K. Dick - a lenda de ficção científica cujas obras adaptadas para filme incluem Blade Runner, Desafio Total e Relatório Minoritário - chega agora A SCANNER DARKLY, transportado para o grande ecrã pelo realizador Richard Linklater, com um estilo audaz e inovador de novela gráfica.
Aladdin e o Rei dos Ladrões
Ano: 1995
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Tad Stones
Interpretes: Robin Williams, Scott Weinger, Linda Larkin, John Rhys-Davies, Gilbert Gottfried, Jerry Orbach, Val Bettin, Frank Welker, Jeff Bennett, Jim Cummings
Sinopse: Aladdin está prestes a casar com a Princesa Jasmim. Apesar da presença e estímulo do seus amigos Genie, Carpet e Abu, ele está ansioso e temeroso. Está mais preocupado quanto a que tipo de pai será, nunca tendo conhecido o próprio. Mas quando os 40 Ladrões rompem o casamento tentando roubar um mágico talismã, Aladdin lança-se numa perigosa missão para parar os ladrões...
Ano: 1995
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Tad Stones
Interpretes: Robin Williams, Scott Weinger, Linda Larkin, John Rhys-Davies, Gilbert Gottfried, Jerry Orbach, Val Bettin, Frank Welker, Jeff Bennett, Jim Cummings
Sinopse: Aladdin está prestes a casar com a Princesa Jasmim. Apesar da presença e estímulo do seus amigos Genie, Carpet e Abu, ele está ansioso e temeroso. Está mais preocupado quanto a que tipo de pai será, nunca tendo conhecido o próprio. Mas quando os 40 Ladrões rompem o casamento tentando roubar um mágico talismã, Aladdin lança-se numa perigosa missão para parar os ladrões...
Alice no País das Maravilhas
Ano: 1951
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
Interpretes: Kathryn Beaumont, Ed Wynn, Richard Haydn
Sinopse: Um espectacular Clássico Disney -Experimenta a magia, a diversão e a aventura de ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS como jamais alguma vez o fizeste, com esta nova edição especial.
Junta-te a Alice enquanto esta viaja pelo surpreendente País das Maravilhas e conhece as mais extraordinárias personagens como Tuidelidim e Tuidelidum, o Chapeleiro Louco, a Rainha de Copas e o frenético Coelho Branco.
E a diversão continua ao longo desta divertida longa-metragem de animação. Desfruta em família uma e outra vez da eterna obra-prima da Disney.
Ano: 1951
País: EUA
Género: Animação
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
Interpretes: Kathryn Beaumont, Ed Wynn, Richard Haydn
Sinopse: Um espectacular Clássico Disney -Experimenta a magia, a diversão e a aventura de ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS como jamais alguma vez o fizeste, com esta nova edição especial.
Junta-te a Alice enquanto esta viaja pelo surpreendente País das Maravilhas e conhece as mais extraordinárias personagens como Tuidelidim e Tuidelidum, o Chapeleiro Louco, a Rainha de Copas e o frenético Coelho Branco.
E a diversão continua ao longo desta divertida longa-metragem de animação. Desfruta em família uma e outra vez da eterna obra-prima da Disney.
Artur e os Minimeus
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação, Aventura
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Luc Besson
Interpretes: Vozes: André Raimundo, Luciana Abreu, Pedro Granger, Pacman, Rita Blanco, Rui Mendes, José Pedro Vasconcelos, Nuno Guerreiro
Sinopse: UMA AVENTURA CHEIA DE ACÇÃO, ENERGIA E MISTÉRIO. - ARTUR , como todas as crianças da sua idade, vive fascinado com os contos fantásticos que a sua avó lhe conta. Os seus sonhos estão povoados de incríveis histórias e invenções relatadas por um antigo livro mágico que pertenceu ao seu avó.
E se estas fábulas forem verdadeiras e existir um tesouro escondido no jardim? E se os Minimeus, adoráveis e minúsculas criaturas descritas pelo avô, desaparecido misteriosamente há quatro anos atrás, realmente existirem?
Quando uma empresa construtora ameaça retirar a casa da família à sua avó, Artur decide entrar em acção e seguir as pistas deixadas pelo seu avô para encontrar o tesouro escondido no fantástico micro-mundo dos Minimeus.
Na viagem de Artur pelo universo dos Minimeus, Luc Besson mostra-nos um novo mundo de aventura onde os heróis mais pequenos fazem a maior diferença!
Ano: 2006
País: EUA
Género: Animação, Aventura
Distribuidora: ZON Lusomundo
Realização: Luc Besson
Interpretes: Vozes: André Raimundo, Luciana Abreu, Pedro Granger, Pacman, Rita Blanco, Rui Mendes, José Pedro Vasconcelos, Nuno Guerreiro
Sinopse: UMA AVENTURA CHEIA DE ACÇÃO, ENERGIA E MISTÉRIO. - ARTUR , como todas as crianças da sua idade, vive fascinado com os contos fantásticos que a sua avó lhe conta. Os seus sonhos estão povoados de incríveis histórias e invenções relatadas por um antigo livro mágico que pertenceu ao seu avó.
E se estas fábulas forem verdadeiras e existir um tesouro escondido no jardim? E se os Minimeus, adoráveis e minúsculas criaturas descritas pelo avô, desaparecido misteriosamente há quatro anos atrás, realmente existirem?
Quando uma empresa construtora ameaça retirar a casa da família à sua avó, Artur decide entrar em acção e seguir as pistas deixadas pelo seu avô para encontrar o tesouro escondido no fantástico micro-mundo dos Minimeus.
Na viagem de Artur pelo universo dos Minimeus, Luc Besson mostra-nos um novo mundo de aventura onde os heróis mais pequenos fazem a maior diferença!